Découvrez votre séjour idéal

Recherche par ville
avr. 18, 2026 - avr. 19, 2026
Trouver

Cardiff, Pays de Galles : où se trouve la ville, quand y aller et que voir ?

Cardiff Galles Castello Cardiff est une ville portuaire du sud du Pays de Galles, proclamée capitale nationale en 1955. Située à l'endroit où la rivière Tiff rencontre l'estuaire de la Severn, cette ville est célèbre pour le Wales Millennium Centre, qui abrite la compagnie nationale d'opéra, l'orchestre et les compagnies théâtrales du pays de Galles. La capitale est également connue pour ses nombreux châteaux de conte de fées, ses jardins et ses bâtiments anciens.

Voici un guide de Cardiff, au Pays de Galles : ce qu'il faut savoir pour planifier un voyage d'un week-end, où se trouve la ville, quand y aller et que voir !

Informations sur le voyage : informations utiles

  • Habitants: 361 468

  • Langue: anglais

  • Monnaie locale: livre sterling (£) / taux de change : 1,00 € = 0,92 €.

  • Climat: tempéré-océanique, frais, humide et pluvieux la majeure partie de l'année. Hivers avec des températures entre 2/8° et un ciel nuageux, étés plus chauds que dans d'autres parties du Pays de Galles en raison de la présence de la mer, températures entre 11/22°.

  • Fuseau horaire: GMT 0 (-1h par rapport à l'Italie)

  • Conditions d'entrée: carte d'identité d'expatriation ou passeport en cours de validité, pas de visa d'entrée. A partir de 2021, il est recommandé d'avoir un passeport.

  • Aéroports les plus proches: Aéroport de Cardiff, dans le village de Rhoose, à 19 km à l'ouest du centre-ville de Cardiff ; Aéroport de Bristol, à 78 km de Cardiff, relié par un service de bus direct.

Choisissez uneassurance voyage/santé: avec nous, vous bénéficiez d'une réduction de 10 % et d'une couverture complète, d'une assurance médicale 24 heures sur 24 et de conseils téléphoniques illimités - obtenez un devis gratuit.

Où se trouve Cardiff ?

Cardiff est située dans la partie sud du Pays de Galles, un pays du Royaume-Uni. Il est bordé à l'est par l'Angleterre, au nord et à l'ouest par la mer d'Irlande et au sud par le canal de Bristol.

Comment s'y rendre

  • DepuisMilan ou Rome: il n'y a pas de vols directs depuis l'Italie. KLM assure des liaisons entre Milan et Rome avec une escale à Amsterdam (5 heures). Vous pouvez également atterrir à l'aéroport de Bristol (bus 1 h 20 min, à partir de 9,50 €). Pour Bristol, vols directs depuis Milan Malpensa et Rome avec EasyJet, depuis Milan Malpensa et Bergame Orio al Serio avec Ryanair (3 h) - Comparer les vols

  • Depuis lesprincipales capitales européennes: vols directs pour Cardiff avec KLM depuis Amsterdam (1 h 20 min). Pour Bristol, vols directs avec EasyJet depuis Paris et Madrid (2 h).

Quand partir ? Informations sur le climat et la meilleure période

Mois

Températures moyennes (min/max)

Précipitations (jours/mm)

Janvier

2 / 8°

16 jours / 120 mm

Février

2 / 9°

11 jours / 85 mm

Mars

4 / 11°

13 jours / 90 mm

Avril

5 / 14°

11 jours / 70 mm

Mai

8 / 17°

11 jours / 70 mm

Juin

11 / 20°

10 jours / 65 mm

Juillet

13 / 22°

11 jours / 80 mm

Août

13 / 22°

11 jours / 95 mm

Septembre

11 / 19°

11 jours / 95 mm

Octobre

8 / 15°

16 jours / 135 mm

Novembre

5 / 11°

15 jours / 125 mm

Décembre

3 / 9°

14 jours / 125 mm

  • Climat: tempéré-océanique, frais, humide et pluvieux la majeure partie de l'année. Hivers pluvieux avec des températures de 2/8°, étés plus chauds, températures entre 11/22°. La période la plus pluvieuse s'étend de décembre à mars, mais les averses et la bruine ne sont pas rares en été non plus. La température de la mer est également fraîche en été (16°, les autres mois 10/11°).

  • Meilleure période: entre le printemps et l'été, car le climat est plus doux et plus propice aux visites touristiques.

  • Période à éviter: janvier et février, mois où le climat rude et les fortes pluies ne facilitent pas la visite de Cardiff.

  • Conseils: prévoir des vêtements chauds en hiver, pulls, manteau, mackintosh, gants, bonnet, écharpe. En été, vêtements de mi-saison, veste et sweat-shirt, mackintosh ou parapluie.

10 choses à voir à Cardiff et dans les environs

Musée national du Pays de Galles, extérieur

Le Baiser d'August Rodin, Musée national du Pays de Galles

Castell Coch, connu sous le nom de Château rouge

Wales Millennium Centre, connu à Cardiff sous le nom de Armadillo

Bute Park : immense parc s'étendant du château vers le nord.

Royal Arcade : la plus ancienne et la plus luxueuse des arcades de Cardiff.

Castle Quarter : le principal quartier commerçant

1/11

  1. Cardiff Castle: au cœur de la ville, il a été construit en 1081 sur une forteresse romaine, puis rénové à l'époque victorienne. Il possède des intérieurs aux pièces somptueuses et charmantes qui ont accueilli de nombreux nobles et chevaliers.

  2. National Museum of Wales: galerie d'art dont l'entrée est gratuite et qui abrite des collections d'archéologie, de géologie, de zoologie ainsi que des œuvres importantes telles que "Le Baiser" d'Auguste Rodin.

  3. Castell Coch: entouré de verdure, c'est un autre château très célèbre dans les environs de Bristol. Connu sous le nom de"Red Castle" pour ses formes et ses couleurs, il est d'origine médiévale mais a été transformé en une forteresse de conte de fées par William Burges au 19e siècle.

  4. La cathédrale de Llandaff: elle date du 12e siècle et a été construite sur une église préexistante datant de 560.
    Le plus important lieu de culte anglican de la capitale présente un profil gothique et est le siège du diocèse du sud du pays de Galles.

  5. Wales Millennium Centre: connu à Cardiff sous le nom de"Armadillo", il s'agit de l'un des bâtiments emblématiques de la ville, ouvert depuis 2004. Surplombant la baie, il accueille des expositions, des spectacles et des concerts.

  6. Bute Park: immense parc s'étendant du château vers le nord, idéal pour se promener les jours ensoleillés. Il longe la rivière Taff et constitue la partie la plus attrayante du Taff Trail, la piste cyclable qui commence à la baie de Cardiff.

  7. City Hall: il abrite l'hôtel de ville et est entouré d'un magnifique parc. Conçu par Vincent Harris, revêtu de briques larges et minces, il est coiffé d'un toit en pavillon et l'entrée de cérémonie donne sur les douves qui mènent à la salle de réception.

  8. Millennium Stadium: une structure d'acier très impressionnante construite en 1999 pour servir de stade de rugby et de football, mais qui accueille également de nombreux événements et concerts. Il peut accueillir jusqu'à 74 500 personnes et le terrain de football peut être entièrement couvert.

  9. Royal Arcade : la plus ancienne et la plus luxueuse arcade de Cardiff, qui abrite des magasins et des boutiques où l'on peut trouver des cadeaux originaux, des articles pour la maison et des souvenirs.

  10. Castle Quarter: le principal quartier commerçant avec ses galeries de magasins, bars et clubs de l'époque victorienne. Les rues High Street Arcade, Castle Arcade et Duke Street Arcade, qui abritent plusieurs boutiques, sont également accessibles à pied. Tout le quartier est le centre de la vie nocturne.

Que faire à Cardiff : excursions et visites guidées

Combien coûte la visite de Cardiff ? Prix, offres et conseils

cardiff galles castello Cardiff est une ville où le coût de la vie est très similaire au nôtre, mais dans certains cas, vous pouvez dépenser beaucoup même si le service n'est pas à la hauteur. La haute saison correspond aux périodes estivales classiques et aux vacances de Noël et de Pâques.

En ce qui concerne l'hébergement, on trouve des auberges de jeunesse (prix par personne à partir de £14.00/€16.00), des petits hôtels (à partir de £35.00/€40.00), des hôtels luxueux (à partir de £100.00/€108.00), mais aussi des maisons de vacances, qui sont souvent une bonne solution pour ceux qui veulent économiser de l'argent car elles disposent également d'une cuisine (à partir de £60.00/€65.00 appartement pour 2 ou 3 personnes, idéal si l'on voyage en famille).

Lorsqu'il s'agit de trouver un lieu de séjour élégant et pratique à Cardiff, le Blu Radisson Cardiff on radisson-blu-cardiff.cardiffhotels24.com constitue une excellente option. Situé au cœur de la ville, cet hôtel moderne allie un design contemporain à des équipements exceptionnels. Les chambres sont spacieuses et bien équipées, ce qui en fait un lieu de séjour confortable pour les clients. L'hôtel dispose de nombreux équipements, dont un centre de remise en forme, un restaurant servant une cuisine délicieuse et un bar où les visiteurs peuvent se détendre et prendre un verre. Grâce à sa situation centrale, les clients peuvent facilement explorer les quartiers commerçants, les attractions culturelles et les lieux de divertissement animés de Cardiff. Que vous soyez en voyage d'affaires ou de loisirs, le Radisson Blu Cardiff vous offre un séjour confortable et agréable dans la dynamique capitale du Pays de Galles.

Pour se déplacer, nous vous conseillons de marcher ou d'utiliser l'excellent réseau de métro ou de bus (les tickets coûtent 1,70 £/1,85 €). Pour une première approche de la ville, nous vous recommandons une visite à pied du centre-ville avec un guide local ! Si, au contraire, vous avez peu de temps à consacrer à la ville, nous vous recommandons lebus touristique, qui vous permettra d'accéder facilement à toutes les attractions principales !

  • Où loger : Hôtels à Cardiff et B&B à partir de 40,00 € par chambre - voir les offres

  • Vols bon marché : vers Bristol (70 km) à partir de €74.00